Artículo 010
ARTÍCULO 010 · PROGRESO Y PRIVACIDAD · 16 DE AGOSTO DE 2026
Progreso formativo y privacidad: recordar la práctica sin etiquetar a la persona
Un registro de progreso puede ayudar a elegir la próxima lectura y volver a una estrategia pendiente. Para cumplir esa función, debe ser comprensible, local y limitado: mostrar lo practicado sin convertir unas respuestas en un diagnóstico, una certificación o un perfil.
El progreso describe una práctica, no define a quien lee
Después de una sesión, Lector Global puede mostrar qué textos, tareas y microcompetencias se practicaron; qué respuestas o razonamientos se observaron; qué confusión probable apareció en una tarea y qué lectura o acción podría seguir.
La diferencia no es solo de palabras. Una respuesta a una tarea concreta depende del texto, la consigna, los apoyos disponibles y las condiciones de esa sesión. Presentarla como una etiqueta permanente convertiría un dato limitado en una conclusión que no sostiene.
Cinco elementos que el progreso puede hacer visibles
| Elemento | Qué ayuda a ver | Qué no debe sugerir |
|---|---|---|
| Cobertura | Tareas, textos y microcompetencias practicadas. | Que una cantidad de actividades pruebe dominio estable. |
| Evidencia | Respuestas, citas y razonamientos observados. | Que la app tenga precisión psicométrica por registrar respuestas. |
| Patrón de error | Una confusión probable ligada a una tarea. | Un déficit o incapacidad de la persona. |
| Recomendación | Una siguiente lectura o tarea con propósito explícito. | Una prescripción infalible o una ruta única. |
| Continuidad | La variedad y persistencia de la práctica personal. | Una equivalencia de nivel externo o certificación. |
Mostrar la base de una afirmación
Los porcentajes aislados parecen más precisos de lo que son. Por eso, una comunicación formativa debe mostrar denominadores: por ejemplo, “2 de 3 tareas de evidencia observadas”, en lugar de “67 %”. También debe separar procesos distintos —evidencia literal, inferencia, evaluación y síntesis— en vez de promediarlos hasta producir una etiqueta única.
Acertar poco no significa haber practicado poco. Completar muchas tareas no significa haber desarrollado todas las operaciones de lectura. Mantener visibles ambas dimensiones evita que el diseño premie una cifra a costa de la comprensión.
Los apoyos forman parte del contexto
Si una actividad incorpora un apoyo, conviene registrarlo y explicar si modifica la interpretación de la tarea. Aumentar tamaño de texto puede facilitar el acceso sin modificar lo que se practica. Resaltar de antemano la evidencia que la persona debía localizar puede cambiar la demanda. El progreso debe conservar esa diferencia para no comparar como equivalentes situaciones que no lo son.
La próxima recomendación no asigna un nivel
Una sugerencia responsable puede priorizar un proceso menos practicado, ampliar géneros o fuentes, invitar a completar evidencia pendiente o dejar que el lector elija una alternativa con propósito claro. No necesita asumir que un algoritmo ha determinado automáticamente el nivel de una persona.
Ejemplo: si una sesión muestra que el lector respondió dos tareas de inferencia pero no ha practicado contraste de fuentes, la app puede ofrecer una lectura que haga visible ese nuevo propósito. La sugerencia se basa en cobertura y elección, no en una clasificación personal.
Dónde permanecen los datos de práctica
En la edición actual de Android, Lector Global no exige una cuenta ni solicita nombre, correo electrónico, teléfono, ubicación, contactos, cámara, micrófono, fotografías, identificadores publicitarios ni datos de pago. Para permitir continuidad, conserva localmente en el dispositivo información funcional como progreso, sesiones y respuestas.
La aplicación no transmite automáticamente esa información a Lector Global ni a terceros, no incorpora analítica remota, anuncios, compras dentro de la aplicación, servicios de IA ni sincronización de respuestas. Los datos locales pueden eliminarse desde los controles del dispositivo, al borrar datos de la aplicación o al desinstalarla, según el dispositivo Android.
Un diseño que permite corregirse
Las prácticas de privacidad y de progreso deben describir funciones actuales, no prometer funciones futuras. Si el proyecto incorpora cuentas, sincronización, analítica, publicidad, pagos, servicios de IA o cualquier transferencia externa, deberá actualizar primero su política de privacidad y sus declaraciones aplicables.
El mismo criterio orienta las mejoras pedagógicas: una recomendación o una visualización debe poder explicarse, corregirse y, si hace falta, retirarse. La confianza no proviene de registrar más datos, sino de limitar lo que se conserva y de comunicar con precisión qué significa.
Progreso visible, datos mínimos, interpretación limitada
Un registro formativo puede mostrar textos consultados, procesos practicados, relecturas, respuestas y explicaciones recibidas. Debe hacerlo con denominadores y contexto: «dos tareas de integración practicadas» no significa «domina integración». La plataforma debe separar cobertura, desempeño situado y próxima sugerencia; mezclarlos en una cifra global fabrica una apariencia de precisión que el diseño no sostiene.
La privacidad es parte de la pedagogía. Se recogen solo los datos necesarios para la función declarada, se explica dónde se guardan, se ofrece control y eliminación, y se evita convertir el historial en perfil o diagnóstico. El lector conserva agencia sobre su recorrido.
Relación con el Marco MRCL
Este artículo desarrolla los principios de progreso formativo, datos locales, explicación de apoyos y no certificación del Marco de Referencia de Comprensión Lectora de Lector Global. Ante cualquier diferencia, prevalece el documento rector versionado.
Fuentes y referencias
Fuentes de primer nivel
- Lector Global. (2026). Política de privacidad. Declaración de las prácticas actuales de tratamiento de datos de la aplicación y del sitio.
- República de Colombia. (2012). Ley 1581 de 2012. Régimen colombiano de protección de datos personales.
Referencia de segundo nivel
- Information Commissioner’s Office. (s. f.). A guide to the data protection principles. Explicación institucional sobre finalidad, minimización, transparencia y conservación de datos.
Artículo publicado el 16 de agosto de 2026. Actualizado el 1 de septiembre de 2026. Describe prácticas actuales de la aplicación y no debe interpretarse como asesoría jurídica. Para consultar la versión vigente, visita la política de privacidad.